Георгий (имя изменено) не смог осуществить обмен белорусских водительских прав на польские из-за наличия пиктограммы. В удостоверении у него стоит знак — чаша со змеей, указывающий на необходимость регулярного медицинского осмотра из-за гипертонии. В Польше такой значок не предусмотрен.
В общем случае, для обмена белорусских прав на польские необходимо прожить в Польше 185 дней в течение года. Обычно требуется справка из консульства или ГАИ для подтверждения подлинности удостоверения, однако некоторые категории граждан освобождены от этого требования.
Чаша со змеей указывает, что у водителя имеются заболевания, требующие более частого прохождения медосмотров. Георгий объяснил, что из-за гипертонии ему нужно обновлять медицинскую справку каждые один-два года.
В польском госоргане, куда он обратился, не приняли во внимание его объяснения, сказав, что такого знака в их системе нет. Георгий предполагает, что и другие белорусы могут оказаться в аналогичной ситуации.
Также белорусы сталкиваются с другими трудностями при обмене прав, включая необходимость сдачи теоретического экзамена для удостоверений, выданных за пределами ЕС. С 17 декабря 2025 года это требование будет обязательным для иностранных прав, которые не соответствуют стандартам Венской конвенции о дорожном движении.